Çevir Almanca Arapça تدابير تقييدية

İlgili Sonuçlar

• einschränkende Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
  الأحكام التقييدية {قانون}
  daha fazlası ...
• die Schutzmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير حماية
  daha fazlası ...
• provisorische Maßnahmen Pl.
  التدابير المؤقتة
  daha fazlası ...
• die Verbesserungsmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير التحسين
  daha fazlası ...
• wichtige Maßnahmen Pl.
  التدابير الهامة
  daha fazlası ...
• die Schutzvorkehrungen (n.) , Pl.
  تدابير وقائية
  daha fazlası ...
• die Erhaltungsmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير الحفظ
  daha fazlası ...
• zugelassene Maßnahmen Pl.
  التدابير المعتمدة
  daha fazlası ...
• die Vorsichtsmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير تحذيرية
  daha fazlası ...
• allgemeine Maßnahmen Pl.
  تدابير عامة
  daha fazlası ...
• die Allgemeinmaßnahmen (n.) , Pl.
  التدابير العامة
  daha fazlası ...
• die Evakuierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير الإجلاء
  daha fazlası ...
• gemeinschaftliche Maßnahmen (n.) , Pl.
  التدابير المشتركة
  daha fazlası ...
• präventive Maßnahmen Pl.
  التدابير الإحترازية
  daha fazlası ...
• die Fortbildungsmaßnahmen (n.) , Pl., {educ.}
  تدابير التدريب {تعليم}
  daha fazlası ...
• freiheitsentziehende Maßnahmen Pl., {law}
  التدابير الاحتجازية {قانون}
  daha fazlası ...
• die Gesundheitsmaßnahmen (n.) , Pl.
  التدابير الصحية
  daha fazlası ...
• der Maßnahmenkatalog (n.)
  كتالوج التدابير
  daha fazlası ...
• drastische Maßnahmen Pl.
  تدابير جذرية
  daha fazlası ...
• die Vorsichtsmaßnahmen (n.) , Pl.
  التدابير الاحترازية
  daha fazlası ...
• die Stützmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير الدعم
  daha fazlası ...
• das Maßnahmenbündel (n.)
  مجموعه التدابير
  daha fazlası ...
• die Pflegemaßnahmen (n.) , Pl., {med.}
  تدابير الرعاية {طب}
  daha fazlası ...
• das Zuchtmittel (n.)
  التدابير التأديبية
  daha fazlası ...
• angeordnete Maßnahmen Pl.
  التدابير المقررة
  daha fazlası ...
• bauliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Build.}
  تدابير بنائية {بناء}
  daha fazlası ...
• die Ordnungsmaßnahmen (n.) , Pl.
  التدابير التنظيمية
  daha fazlası ...
• notwendige Maßnahmen Pl.
  التدابير اللازمة
  daha fazlası ...
• strenge Maßnahmen (n.) , Pl., {econ.}
  تدابير صارمة {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• die Sparmaßnahmen (n.) , Pl., {econ.}
  تدابير تقشفية {اقتصاد}
  daha fazlası ...

örneklerde

• mit der nachdrücklichen Aufforderung an die Mitgliedstaaten, die Verhängung von Maßnahmen gegen Personen, Gruppen oder Organisationen zu erwägen, die den auf freiem Fuß befindlichen Angeklagten helfen, sich weiterhin der Justiz zu entziehen, und zwar namentlich Reisebeschränkungen gegen solche Personen, Gruppen oder Organisationen zu verhängen und ihre Vermögenswerte einzufrieren,
  وإذ يحث الدول الأعضاء على النظر في فرض تدابير ضد الأفراد أو الجماعات أو المنظمات التي تساعد المتهمين الطلقاء على الاستمرار في الفرار من العدالة، بما في ذلك فرض تدابير ترمي إلى تقييد سفر هؤلاء المتهمين وتجميد ممتلكات هؤلاء الأفراد، أو الجماعات، أو المنظمات،
• Dieser offensichtliche, externe Effekt erfordertepolitische Antworten in den Schwellenländern: Beschränkungen der Kapitalzuflüsse, Reservenbildung und Maßnahmen zur Beschränkung von Krediten und einer Eindämmung der Inflation von Preisen von Vermögenswerten.
  وقد تطلب هذا العامل الخارجي الواضح استجابات سياسية فيالبلدان الناشئة: فرض قيود على تدفقات رأس المال إلى الداخل، وتكديسالاحتياطيات، واتخاذ التدابير الرامية إلى تقييد الائتمان وكبح جماحتضخم أسعار الأصول.